1 00:00:02,200 --> 00:00:05,136 ♪ Tubi, Tubi ♪ 2 00:00:07,205 --> 00:00:09,708 (Monica): Previously, On The Z Suite... 3 00:00:09,774 --> 00:00:11,676 - Just came in to make sure you're ready for the Magma 4 00:00:11,743 --> 00:00:13,445 pitch tomorrow. - Do I know what I'm doing? 5 00:00:13,511 --> 00:00:16,314 - No. - Gen Z has ruined this country. 6 00:00:16,381 --> 00:00:18,950 Ruined! I hate them so much. I hate them. 7 00:00:19,017 --> 00:00:20,385 Ugh! 8 00:00:20,452 --> 00:00:22,153 - Monica. - Hmm? 9 00:00:22,220 --> 00:00:25,323 - I'm gonna tell you what I told Paula Deen in 2013... 10 00:00:26,291 --> 00:00:27,359 You're cooked. 11 00:00:27,425 --> 00:00:29,160 - I know you'll find your way back into the game. 12 00:00:29,227 --> 00:00:31,229 Let's have dinner. Talk about your next step. 13 00:00:31,296 --> 00:00:33,064 - Please, Kriska, let me service the existing accounts. 14 00:00:33,131 --> 00:00:34,599 I live to serve. - Okay, okay. They're yours, 15 00:00:34,666 --> 00:00:36,101 Minnesota Matt. They're yours. 16 00:00:36,167 --> 00:00:37,802 (scoffing) - You won't regret this. 17 00:00:37,869 --> 00:00:38,937 - You will regret this. 18 00:00:39,004 --> 00:00:40,772 - Looks like we have a new campaign. 19 00:00:40,839 --> 00:00:42,073 (Kriska squealing) 20 00:00:42,140 --> 00:00:45,744 - Doug, we're starting our own agency. 21 00:00:47,312 --> 00:00:48,880 (rhythmic music) 22 00:00:48,947 --> 00:00:51,716 - These are from the folks at Magma. 23 00:00:52,217 --> 00:00:54,219 - Oh, my god. 24 00:00:54,285 --> 00:00:57,155 They like like us, you guys! It's almost as if 25 00:00:57,222 --> 00:00:58,823 we're crushing this job. 26 00:00:58,890 --> 00:01:00,392 - Thanks to Atelier, men all over the world 27 00:01:00,458 --> 00:01:02,927 will be able to proudly discuss their dong dysfunction. 28 00:01:02,994 --> 00:01:06,631 - I just came for the paycheck, but look at us now... 29 00:01:06,698 --> 00:01:08,233 saving lives. (grunts approvingly) 30 00:01:08,299 --> 00:01:10,869 - Kriska? Your call with George is about to start. 31 00:01:10,935 --> 00:01:12,837 - Oh, George! We love George! 32 00:01:13,672 --> 00:01:14,773 (computer dings) 33 00:01:14,839 --> 00:01:16,508 George, how's your tennis game going? 34 00:01:16,574 --> 00:01:17,676 - Blew out my elbow. 35 00:01:17,742 --> 00:01:19,744 My wife has to help me into the bath. 36 00:01:19,811 --> 00:01:22,013 She keeps talking about my heinie. 37 00:01:22,080 --> 00:01:23,848 Baby talks while she does it. 38 00:01:23,915 --> 00:01:25,750 (muttering): Hot. - It's a nightmare. 39 00:01:25,817 --> 00:01:27,485 - My bad. - So, 40 00:01:27,552 --> 00:01:30,422 when can I see a mock-up of my Super Bowl commercial? 41 00:01:30,488 --> 00:01:31,990 (whispering): When is football? 42 00:01:32,057 --> 00:01:33,825 - Girl. - You know, I approved 43 00:01:33,892 --> 00:01:35,126 the concept weeks ago. 44 00:01:35,193 --> 00:01:37,662 Monica would've had a mock commercial ready 45 00:01:37,729 --> 00:01:39,564 in about ten days. Sometimes three! 46 00:01:39,631 --> 00:01:41,533 I need to see a proof of concept 47 00:01:41,599 --> 00:01:44,803 before I can sink millions of dollars into this campaign. 48 00:01:44,869 --> 00:01:47,372 - Absolutely, and you are in good hands, George. 49 00:01:47,439 --> 00:01:48,640 You know, prior to becoming CEO, 50 00:01:48,707 --> 00:01:51,276 I literally created thousands of TikToks promoting brands. 51 00:01:51,342 --> 00:01:54,079 - So basically little online commercials-- 52 00:01:54,145 --> 00:01:56,114 - But what she was really doing George, 53 00:01:56,181 --> 00:01:57,682 was promoting the thing she believed in most 54 00:01:57,749 --> 00:01:58,850 in the world: 55 00:01:58,917 --> 00:02:01,219 she sold herself on the internet. 56 00:02:02,554 --> 00:02:03,722 That came out wrong. 57 00:02:03,788 --> 00:02:04,889 I don't mean like OnlyFans, 58 00:02:04,956 --> 00:02:06,458 although, sex work is work-- 59 00:02:06,524 --> 00:02:08,560 - We'll get you something by the end of the week. 60 00:02:08,626 --> 00:02:10,428 Okay? Bye, George! - B... Ow! 61 00:02:10,495 --> 00:02:11,596 (computer dings) 62 00:02:11,663 --> 00:02:13,765 - So, I get that a mock commercial 63 00:02:13,832 --> 00:02:15,800 is like a mini, fake commercial... 64 00:02:15,867 --> 00:02:19,204 - Mm-hmm. - But how do we make that? 65 00:02:19,270 --> 00:02:20,538 Like, officially? 66 00:02:20,605 --> 00:02:22,507 - Mmm... (Elliot clicking tongue) 67 00:02:22,574 --> 00:02:24,809 - Annabelle! 68 00:02:30,515 --> 00:02:32,117 Hi, hun. - Mm-mm. 69 00:02:32,183 --> 00:02:34,919 What can you tell us about industry mock commercials? 70 00:02:34,986 --> 00:02:37,055 - You should look at what's in our client files. 71 00:02:37,122 --> 00:02:39,224 Monica and Doug's old mock commercials are in there. 72 00:02:39,290 --> 00:02:41,493 - Do we really wanna poison our brain 73 00:02:41,559 --> 00:02:43,428 with their geriatric stank? 74 00:02:43,495 --> 00:02:46,297 - Great point. You know what? We just need a creative session. 75 00:02:46,364 --> 00:02:48,366 Clem, you're an artist. How do you get inspired? 76 00:02:48,433 --> 00:02:50,034 - Porn and pie. 77 00:02:51,269 --> 00:02:52,003 And nature. 78 00:02:52,070 --> 00:02:53,471 - If anybody needs me, 79 00:02:53,538 --> 00:02:55,173 I'll be in all-gender restroom, 80 00:02:55,240 --> 00:02:56,407 primal screaming. 81 00:02:56,474 --> 00:02:58,109 - Love you, bye! 82 00:02:58,843 --> 00:03:00,912 - Okay. We're not doing porn... 83 00:03:00,979 --> 00:03:02,814 - AW... - But take the corporate card 84 00:03:02,881 --> 00:03:04,282 and get some pie. 85 00:03:05,183 --> 00:03:06,918 Oh, homemade, please. - Mm-hmm. 86 00:03:06,985 --> 00:03:08,353 - Gluten free! - Mm-hmm! 87 00:03:08,419 --> 00:03:11,890 - Clem! Vegan, if possible! - Okay, so... not pie. 88 00:03:11,956 --> 00:03:15,193 - Elliot, do you still talk to that nature harpist? 89 00:03:15,260 --> 00:03:17,195 - We never spoke. Just transcended 90 00:03:17,262 --> 00:03:19,631 time and space together. - Romantic. 91 00:03:19,697 --> 00:03:21,866 - Also, he died. - Oh. 92 00:03:21,933 --> 00:03:23,635 - But he has a Spotify. - Ooh! 93 00:03:23,701 --> 00:03:25,336 (theme music) 94 00:03:30,375 --> 00:03:31,609 (rhythmic music) 95 00:03:31,676 --> 00:03:33,578 (sirens wailing) 96 00:03:35,079 --> 00:03:36,514 (hostess): Bennet Buffy? Just over there. 97 00:03:36,581 --> 00:03:37,816 - Thank you. - You're welcome. 98 00:03:37,882 --> 00:03:39,851 (soft jazzy piano music) - Hi! 99 00:03:40,552 --> 00:03:41,786 Oh, please, don't get up. 100 00:03:41,853 --> 00:03:43,154 - Are you sure? - Yes. 101 00:03:43,221 --> 00:03:44,989 - I mean, I've already got up. - Alright, well then, 102 00:03:45,056 --> 00:03:46,624 stay there. Good? (chuckling) 103 00:03:46,691 --> 00:03:48,193 - I'm gonna get down. - Okay. 104 00:03:50,528 --> 00:03:52,797 - Surprised you showed up. - Oh, well... 105 00:03:52,864 --> 00:03:54,966 not too many people in town brave enough 106 00:03:55,033 --> 00:03:56,901 to be seen with me publicly. - Aww. 107 00:03:56,968 --> 00:03:59,938 - Plus, seeing you always makes me feel... 108 00:04:00,004 --> 00:04:01,973 smarter and more attractive. 109 00:04:02,040 --> 00:04:03,942 - Insult me all you want, babe, 110 00:04:04,008 --> 00:04:05,944 but I've never seen you looking so desperate. 111 00:04:06,010 --> 00:04:08,980 And I watched you outbid a Make-a-Wish kid 112 00:04:09,047 --> 00:04:10,882 for a brunch with Alex Rodriguez. 113 00:04:10,949 --> 00:04:13,484 - Oh, I'm not desperate, babe. 114 00:04:13,551 --> 00:04:16,554 I'm just... finding my way. 115 00:04:16,821 --> 00:04:18,389 - Well, maybe I can help you with that. 116 00:04:18,456 --> 00:04:22,160 - Really? You'd be willing to help me even after... 117 00:04:22,227 --> 00:04:24,195 - After you got me kicked out of Atelier 118 00:04:24,262 --> 00:04:26,397 and stole my promotion. - Well, I'm not the moron 119 00:04:26,464 --> 00:04:28,733 who slept with Oliver's girlfriend. 120 00:04:28,800 --> 00:04:30,301 - And you didn't need to tell him. 121 00:04:30,368 --> 00:04:32,203 - I think, in the grand scheme of things, 122 00:04:32,270 --> 00:04:34,505 it worked out okay. I mean, look at you now. 123 00:04:34,572 --> 00:04:37,075 - I mean you're not wrong. I'm hotter than ever. 124 00:04:37,141 --> 00:04:39,310 Although, I do wanna get my earlobes reduced. 125 00:04:39,878 --> 00:04:41,312 - Huh? - Don't look at them. 126 00:04:41,379 --> 00:04:42,547 - Oh. 127 00:04:42,614 --> 00:04:44,849 - Look, it took me a while to get out of that hole 128 00:04:44,916 --> 00:04:47,151 you dug me. But you started me down the path 129 00:04:47,218 --> 00:04:48,820 to running my own agency. 130 00:04:48,887 --> 00:04:51,589 So, consider this meal my payback. 131 00:04:51,656 --> 00:04:54,492 - Oh, what are we? Friends now? 132 00:04:54,559 --> 00:04:56,895 - These days, we've got more in common than not. 133 00:04:56,961 --> 00:04:59,464 Particularly this cancel culture generation 134 00:04:59,530 --> 00:05:01,799 that are trying to kick us to the curb. 135 00:05:01,866 --> 00:05:03,635 (grunting) Look, Mon. 136 00:05:03,701 --> 00:05:05,236 I really do feel bad for you. 137 00:05:05,303 --> 00:05:07,572 - Don't. Ugh. Sympathy enrages me. 138 00:05:07,639 --> 00:05:09,707 Especially coming from someone who dresses like 139 00:05:09,774 --> 00:05:11,743 he wants to smell like belts. 140 00:05:11,809 --> 00:05:12,810 (Monica sighing) - Oh... 141 00:05:12,877 --> 00:05:13,845 - Anyway, Doug and I 142 00:05:13,912 --> 00:05:15,380 are starting our own company, 143 00:05:15,446 --> 00:05:17,515 and... (scoffing) 144 00:05:17,582 --> 00:05:19,150 I could use your help. 145 00:05:19,217 --> 00:05:20,518 - Oh. 146 00:05:20,585 --> 00:05:22,854 - If you have any leads... 147 00:05:22,921 --> 00:05:24,489 I'd really appreciate it. 148 00:05:25,123 --> 00:05:26,925 - You know, I can think of one client 149 00:05:26,991 --> 00:05:29,794 that's really looking for an agency right now. 150 00:05:29,861 --> 00:05:31,829 But they are so beneath you. 151 00:05:31,896 --> 00:05:33,564 - Well, I'll be the judge of that. 152 00:05:33,631 --> 00:05:36,000 - Are you sure? Because I think you're pretty classy. 153 00:05:36,067 --> 00:05:39,270 - I'll take anything. Just give it to me. 154 00:05:39,337 --> 00:05:40,872 - It's Pig Feed International. 155 00:05:40,939 --> 00:05:42,607 (gasping) - Oh, God. 156 00:05:42,674 --> 00:05:43,908 (snorts like a pig) 157 00:05:43,975 --> 00:05:45,343 And, believe me, the owner, 158 00:05:45,410 --> 00:05:47,445 he looks like an extra from Deliverance. 159 00:05:47,512 --> 00:05:50,381 But if you get them, it'll be good money. 160 00:05:50,448 --> 00:05:52,550 It'll be a solid foundation for you. 161 00:05:52,617 --> 00:05:53,885 (sighing) 162 00:05:53,952 --> 00:05:55,019 (groaning) 163 00:05:55,086 --> 00:05:56,554 - Thank you... Buffy. 164 00:05:56,621 --> 00:05:59,857 Just know that when my agency gets on its feet, 165 00:05:59,924 --> 00:06:02,060 I will be going after your clients. 166 00:06:02,126 --> 00:06:04,829 - Aw, selfish, predatory, 167 00:06:04,896 --> 00:06:06,731 and deeply, deeply honest. 168 00:06:06,798 --> 00:06:08,032 I wouldn't have it any other way. 169 00:06:08,099 --> 00:06:09,233 (Monica chuckling) 170 00:06:09,300 --> 00:06:11,369 (Bennet slurping loudly) 171 00:06:12,303 --> 00:06:15,606 Oh! Got a bit on my trousers. 172 00:06:16,975 --> 00:06:19,444 (rhythmic music) 173 00:06:21,412 --> 00:06:22,981 - I think we should focus on the basics 174 00:06:23,047 --> 00:06:24,248 of what Monica and I pitched, 175 00:06:24,315 --> 00:06:26,651 but tweak it and Gen Z-ify it more for George. 176 00:06:26,718 --> 00:06:29,654 - Okay, so we need a tour bus, 177 00:06:29,721 --> 00:06:31,089 a band, a desert, 178 00:06:31,155 --> 00:06:34,525 Olivia Rodrigo, and then a... stadium concert? 179 00:06:34,592 --> 00:06:36,394 - Mm, how are we gonna pay for all of that? 180 00:06:36,461 --> 00:06:37,862 Need I remind you, I bought a sauna 181 00:06:37,929 --> 00:06:39,263 for the storage room? 182 00:06:39,330 --> 00:06:40,264 (sighing) 183 00:06:40,331 --> 00:06:42,600 Oh. I bought a sauna for the storage room. 184 00:06:42,667 --> 00:06:45,269 - Okay, well, maybe we just focus on the concert. 185 00:06:45,336 --> 00:06:47,805 And we can use a green screen. - Yes! 186 00:06:47,872 --> 00:06:50,441 Lights, colors, beats. 187 00:06:50,508 --> 00:06:51,776 (imitating beats) 188 00:06:51,843 --> 00:06:53,878 - Ooh... (Elliot vocalizing) 189 00:06:53,945 --> 00:06:55,847 - You know what? We can scale it way down. 190 00:06:55,913 --> 00:06:58,149 Shoot it here in the office and cast our own people in it. 191 00:06:58,216 --> 00:07:02,053 (Elliot gasping) - So... who's gonna play Olivia? 192 00:07:04,122 --> 00:07:05,223 - Maybe Kriska? 193 00:07:05,990 --> 00:07:07,825 - A truly inspired suggestion. 194 00:07:07,892 --> 00:07:09,494 Thank you, Clem, but, no. 195 00:07:09,560 --> 00:07:11,596 CEO, I have to give the appearance of fairness. 196 00:07:11,662 --> 00:07:13,464 Can't just pick myself. - Great, I'll do it. 197 00:07:13,531 --> 00:07:15,767 - We'll have a panel of judges pick between the two of us. 198 00:07:15,833 --> 00:07:17,035 - Mm... - Uh-huh... 199 00:07:17,101 --> 00:07:18,836 And who's gonna pick the panel? 200 00:07:18,903 --> 00:07:20,605 - Me. I'm the boss. 201 00:07:20,671 --> 00:07:21,606 (scoffing) 202 00:07:21,672 --> 00:07:23,674 - I can't wait to see how this turns out. 203 00:07:23,741 --> 00:07:25,710 (rhythmic music) 204 00:07:25,777 --> 00:07:27,412 (cars honking) 205 00:07:28,646 --> 00:07:31,816 - Pig Feed International. Squeal with joy! 206 00:07:31,883 --> 00:07:33,217 (pigs squealing) 207 00:07:33,284 --> 00:07:36,054 - Well, Ambrose, I hope our presentation 208 00:07:36,120 --> 00:07:39,590 gave you some insight into what we have to offer 209 00:07:39,657 --> 00:07:41,526 in a competitive industry like yours. 210 00:07:41,592 --> 00:07:43,227 - It is tough out there, you know. 211 00:07:43,294 --> 00:07:44,595 - Yes. - We are always trying to get 212 00:07:44,662 --> 00:07:48,666 over the misconception that we only sell Pig Feed. 213 00:07:48,733 --> 00:07:51,202 (Monica scoffing) - I can see how that's 214 00:07:51,269 --> 00:07:53,604 been a challenge, considering that the company's 215 00:07:53,671 --> 00:07:56,340 name is Pig Feed International. (chuckling) 216 00:07:56,841 --> 00:07:59,077 - Yes, but we do feed for all kinds of livestock. 217 00:07:59,143 --> 00:08:01,179 It's only called Pig Feed International 218 00:08:01,245 --> 00:08:03,247 because my papa's last name was Pig. 219 00:08:03,314 --> 00:08:05,883 So it's Pig... Feed... International, 220 00:08:05,950 --> 00:08:07,552 not Pig Feed International. 221 00:08:09,053 --> 00:08:10,955 Hear the difference? - Well, that makes a lot 222 00:08:11,022 --> 00:08:12,857 of sense to me. - Very enlightening. 223 00:08:12,924 --> 00:08:14,192 Thank you. - Mm-hmm. 224 00:08:14,258 --> 00:08:16,194 We will definitely make it clear 225 00:08:16,260 --> 00:08:20,865 that your company sells more than just feed for pigs. 226 00:08:20,932 --> 00:08:23,601 I've got that now. - Absolutely. 227 00:08:27,071 --> 00:08:29,440 - Good. You've got yourself a deal. 228 00:08:29,507 --> 00:08:32,043 (Doug squeals) - Oh! Thank you so much! 229 00:08:32,110 --> 00:08:34,479 We're gonna make Papa Pig proud. 230 00:08:34,545 --> 00:08:35,646 (pig snorting) 231 00:08:35,713 --> 00:08:38,082 - You know, I wasn't sure I was gonna sign with you. 232 00:08:38,149 --> 00:08:42,253 I get kinda turned off by all them big-city New York types. 233 00:08:42,320 --> 00:08:43,521 - I hear you. 234 00:08:43,588 --> 00:08:45,423 - I tried doing business with your old company, 235 00:08:45,490 --> 00:08:48,025 but some account guy just kept saying, 236 00:08:48,092 --> 00:08:49,760 "Boo-yah" to all my suggestions. 237 00:08:49,827 --> 00:08:53,531 It just wasn't professional. I think his name was Matt. 238 00:08:53,598 --> 00:08:55,967 - I'm so sorry to hear that. - Yeah, Matt. 239 00:08:56,033 --> 00:08:57,435 - Mm-hmm. - Interesting. 240 00:08:57,502 --> 00:08:59,270 - Now I expect you to keep your promise 241 00:08:59,337 --> 00:09:01,372 and come down to see the plant and the stock yards. 242 00:09:01,439 --> 00:09:03,174 You can stay with me at my house. 243 00:09:03,241 --> 00:09:05,176 You two can share a bed, right? 244 00:09:05,243 --> 00:09:09,247 - Such a generous offer. - Yes, thank you! 245 00:09:09,313 --> 00:09:10,748 (chuckling) - Lemme ask you something. 246 00:09:10,815 --> 00:09:12,216 - Mm-hmm? 247 00:09:13,284 --> 00:09:14,785 - Thems your real teeth? 248 00:09:14,852 --> 00:09:17,889 - They are. Goodbye now. 249 00:09:17,955 --> 00:09:19,891 (chuckling) 250 00:09:21,159 --> 00:09:22,693 - Hey, did you hear what he said? 251 00:09:22,760 --> 00:09:25,196 - Yes. You can't tell they're all crowns, can you? 252 00:09:25,263 --> 00:09:27,698 - No. About Matt! If they've got that doofus 253 00:09:27,765 --> 00:09:31,469 handling clients, I bet we could easily steal them back. 254 00:09:31,536 --> 00:09:34,605 - Easily. (Monica gasping excitedly) 255 00:09:34,672 --> 00:09:36,407 (rhythmic music) 256 00:09:40,511 --> 00:09:42,914 - Auditionees, step forward, 257 00:09:42,980 --> 00:09:44,916 tell your name to the director. 258 00:09:44,982 --> 00:09:46,684 - Wassup! 259 00:09:47,351 --> 00:09:48,386 (sighing) - Any interesting fact 260 00:09:48,452 --> 00:09:49,554 about yourself and why 261 00:09:49,620 --> 00:09:51,789 you are most qualified to play Olivia. 262 00:09:52,356 --> 00:09:54,192 - Oh... okay. 263 00:09:54,258 --> 00:09:56,394 - Hi, I'm Kriska Thomson, 264 00:09:56,460 --> 00:09:58,729 and my interesting fact is every club I've ever been in, 265 00:09:58,796 --> 00:10:01,399 I've been elected president. And I have never 266 00:10:01,465 --> 00:10:02,767 been broken up with before. 267 00:10:02,833 --> 00:10:05,436 - Count your lucky stars. - And I am qualified 268 00:10:05,503 --> 00:10:07,371 to play Olivia because someone at a bank once asked 269 00:10:07,438 --> 00:10:09,440 if I was a model. And I think if you can be pretty 270 00:10:09,507 --> 00:10:11,209 at a bank, you can be pretty anywhere. 271 00:10:11,275 --> 00:10:12,510 - That's right. - She's so right. 272 00:10:12,577 --> 00:10:14,111 - So I clearly have star quality. 273 00:10:14,178 --> 00:10:15,580 - We'll be the judge of that. (chuckling) 274 00:10:15,646 --> 00:10:18,082 - Elliot. The Committee would like to hear from you now 275 00:10:18,149 --> 00:10:19,617 (clearing throat) 276 00:10:19,684 --> 00:10:22,286 - Hi, I'm Elliot Spencer, and my interesting fact 277 00:10:22,353 --> 00:10:23,821 is I used to work in retail, 278 00:10:23,888 --> 00:10:26,357 and someone once took a dump in my fitting room. 279 00:10:27,792 --> 00:10:29,360 Also, I've performed off Broadway, 280 00:10:29,427 --> 00:10:31,495 so I'm very qualified to play Olivia. 281 00:10:31,562 --> 00:10:33,764 - Okay, you did not perform off Broadway. 282 00:10:33,831 --> 00:10:36,167 You performed drag at a bar called Off Broadway. 283 00:10:36,234 --> 00:10:37,568 - Oh, you're coming for me? 284 00:10:37,635 --> 00:10:38,936 You don't want me to clock your tea, 285 00:10:39,003 --> 00:10:40,404 because I can say something very embarrassing 286 00:10:40,471 --> 00:10:41,739 about you right now. - Oh, please, 287 00:10:41,806 --> 00:10:43,341 you don't have anything on me, Elliot. 288 00:10:43,407 --> 00:10:44,408 - Oh, no? - No! 289 00:10:44,475 --> 00:10:45,743 - Oh, no? - No! 290 00:10:45,810 --> 00:10:46,911 - Uh-oh. - Elliot... 291 00:10:46,978 --> 00:10:47,912 - Kriska. - Elliot! 292 00:10:47,979 --> 00:10:49,313 - Kriska! - You wouldn't! 293 00:10:49,380 --> 00:10:51,148 - I would! Kriska still has a Facebook account. 294 00:10:51,215 --> 00:10:53,217 (gasping) - Even I got rid of Facebook. 295 00:10:53,284 --> 00:10:54,952 - Well, I'm only on it to see who's died! 296 00:10:55,019 --> 00:10:56,654 - Uh, she still posts statuses. 297 00:10:56,721 --> 00:10:57,888 - Enough! 298 00:10:59,323 --> 00:11:01,292 I've always wanted to do that. (chuckling) 299 00:11:01,359 --> 00:11:02,893 Please allow the Committee time to discuss. 300 00:11:02,960 --> 00:11:05,463 This will take hours. 301 00:11:07,198 --> 00:11:08,633 (muttering together): Elliot. 302 00:11:09,333 --> 00:11:11,168 - Elliot, condragulations. 303 00:11:11,235 --> 00:11:14,105 - Ugh! Honestly, are we surprised? 304 00:11:14,171 --> 00:11:16,107 I met the prompt flawlessly. 305 00:11:16,173 --> 00:11:17,575 Welcome to my winning era! 306 00:11:17,642 --> 00:11:19,076 - Your winning era starts tomorrow. 307 00:11:19,143 --> 00:11:21,646 Everyone, get a full eight and back here for a 10, 308 00:11:21,712 --> 00:11:22,580 10:30 call time. 309 00:11:22,647 --> 00:11:25,283 - We'll start at six... AM. 310 00:11:25,349 --> 00:11:26,817 - Boo. 311 00:11:29,387 --> 00:11:31,322 (city soundscape) 312 00:11:31,389 --> 00:11:32,990 (rhythmic music) 313 00:11:34,458 --> 00:11:37,028 - You sure he's even in there? - You saw the post. 314 00:11:38,296 --> 00:11:40,231 - What's up, guys? I'm about to get 315 00:11:40,298 --> 00:11:42,033 absolutely wrecked by a cycle po-- 316 00:11:42,099 --> 00:11:43,167 (squealing) 317 00:11:43,234 --> 00:11:45,002 I'm about to get absolutely wrecked 318 00:11:45,069 --> 00:11:46,704 by a cycle power class. 319 00:11:46,771 --> 00:11:48,105 Hoo-hoo-hoo! 320 00:11:48,572 --> 00:11:50,541 (gasping, chuckling) - There he is! There he is. 321 00:11:50,908 --> 00:11:51,542 Oh, oh! 322 00:11:51,609 --> 00:11:52,710 - Oh, god. His shorts 323 00:11:52,777 --> 00:11:54,111 are even tighter in person. - Hey. 324 00:11:54,178 --> 00:11:55,713 Matt? - Okay, he's... 325 00:11:55,780 --> 00:11:57,915 Oh, he's crossing the street, he's crossing the street. 326 00:11:57,982 --> 00:11:59,650 - Get him, get him, get him. 327 00:11:59,717 --> 00:12:02,153 - Matt? Matt, hi! (laughing) 328 00:12:02,219 --> 00:12:03,421 - Matt! 329 00:12:03,487 --> 00:12:05,022 - Monica! - Hi! 330 00:12:05,089 --> 00:12:07,391 - Doug! What-- - Funny bumping into you here. 331 00:12:07,458 --> 00:12:10,061 - Yeah! What are you doing here? - Oh... 332 00:12:10,127 --> 00:12:11,829 Shopping. - Hitting the gym. 333 00:12:12,463 --> 00:12:14,098 Shopping. - We got... so much stuff. 334 00:12:14,165 --> 00:12:15,866 - Yes. - Well, where are your 335 00:12:15,933 --> 00:12:16,834 shopping bags? 336 00:12:16,901 --> 00:12:17,835 (chuckling) 337 00:12:17,902 --> 00:12:20,271 - It's what I love about you, Matt. 338 00:12:20,338 --> 00:12:22,606 - Aw. - You're so observant. 339 00:12:23,074 --> 00:12:24,642 - You love things about me? 340 00:12:24,709 --> 00:12:26,777 - Yeah! - So many things! 341 00:12:26,844 --> 00:12:29,113 (chuckling) - What... what else? 342 00:12:29,647 --> 00:12:32,550 - I like the way you... don't tan. 343 00:12:32,616 --> 00:12:34,285 You got-- - Just a lot of freckles 344 00:12:34,352 --> 00:12:36,153 hanging out and touching each other. 345 00:12:36,220 --> 00:12:38,456 - Mm-hmm. Yeah, like a... 346 00:12:38,522 --> 00:12:40,524 like a rotting pear. 347 00:12:41,892 --> 00:12:44,662 - So, Matt. How are things at Atelier? 348 00:12:44,729 --> 00:12:48,399 Are you enjoying the fresh approach of the new regime? 349 00:12:48,466 --> 00:12:50,267 - No diggity, no doubt! - Mm-hmm. 350 00:12:50,334 --> 00:12:52,370 - How are you two doing? - Oh, we're fine, 351 00:12:52,436 --> 00:12:54,238 but congratulations to you. 352 00:12:54,305 --> 00:12:55,439 - Me? - Uh-huh, we heard 353 00:12:55,506 --> 00:12:57,375 you have your own clients now? - Oh, yeah! 354 00:12:57,441 --> 00:12:58,876 - Big responsibility! - Yeah, yeah. 355 00:12:58,943 --> 00:13:00,678 - How's it going? - It's a little 356 00:13:00,745 --> 00:13:02,947 fast and furious. As in, I'm working fast, 357 00:13:03,013 --> 00:13:04,615 and the clients are getting furious. 358 00:13:04,682 --> 00:13:06,650 - Aww. - No, why? 359 00:13:07,885 --> 00:13:10,454 - I probably shouldn't share that. It's confidential. 360 00:13:10,521 --> 00:13:13,524 - Come on! - Matt, it's Didi and Monmon. 361 00:13:13,591 --> 00:13:16,193 You can tell us! - I mean, I am your mentor, 362 00:13:16,260 --> 00:13:17,595 you know, and I... 363 00:13:17,661 --> 00:13:20,498 I always have felt that white men 364 00:13:20,564 --> 00:13:23,300 face such barriers to advancement these days. 365 00:13:23,367 --> 00:13:25,403 - I mean, it's almost like reverse racism. 366 00:13:25,469 --> 00:13:26,937 - Almost. (laughing) 367 00:13:27,004 --> 00:13:29,640 - Thank you so much for acknowledging that. 368 00:13:29,707 --> 00:13:31,609 - Well... - Although, 369 00:13:31,675 --> 00:13:33,744 I never really knew you were mentoring me. 370 00:13:33,811 --> 00:13:35,646 - What? - You'd always talk to me 371 00:13:35,713 --> 00:13:38,015 the way that my mom talks to our dog. 372 00:13:38,082 --> 00:13:40,651 "Stop." "No." "Out." 373 00:13:40,718 --> 00:13:41,519 - Sit! 374 00:13:41,585 --> 00:13:43,187 - Oh, yeah. - Please. 375 00:13:43,254 --> 00:13:44,188 - Sure. 376 00:13:44,255 --> 00:13:46,190 (distant sirens wailing) 377 00:13:46,257 --> 00:13:47,758 Between us, 378 00:13:47,825 --> 00:13:50,961 things are a little touchy with Nomnom Almonds right now. 379 00:13:51,028 --> 00:13:52,496 - Mmm. - Oh, no! 380 00:13:52,563 --> 00:13:53,964 - Yeah. - Why? 381 00:13:54,031 --> 00:13:55,533 - A website is claiming 382 00:13:55,599 --> 00:13:57,234 that a half gallon of their almond milk 383 00:13:57,301 --> 00:13:58,769 only contains eight almonds. 384 00:13:58,836 --> 00:14:01,772 And they keep nixing my ideas for renaming it. 385 00:14:01,839 --> 00:14:04,508 - Like what? - Almost Almonds? No. 386 00:14:04,575 --> 00:14:06,911 A Wee Bit of Almonds? Too Irish. 387 00:14:06,977 --> 00:14:08,813 I Can't Believe It's Not Almonds! Denied. 388 00:14:08,879 --> 00:14:10,648 (scoffing) - I mean, those are really 389 00:14:10,714 --> 00:14:11,882 great ideas. - Mm-hmm. 390 00:14:11,949 --> 00:14:13,584 - Thank you. - What's your CEO say? 391 00:14:13,651 --> 00:14:15,486 - Kriska? Nothing. She's too busy 392 00:14:15,553 --> 00:14:17,922 shooting a mock commercial for Boppin' Burger. 393 00:14:17,988 --> 00:14:20,491 - You know, Matt. Growing almonds 394 00:14:20,558 --> 00:14:22,359 is terrible for the environment. 395 00:14:22,426 --> 00:14:23,761 - Mm-hmm, so bad. - What? 396 00:14:23,828 --> 00:14:25,262 - You could issue a press release about 397 00:14:25,329 --> 00:14:28,599 how Nomnom is actually Earth-friendly 398 00:14:28,666 --> 00:14:30,868 because they use so few almonds. 399 00:14:30,935 --> 00:14:32,703 That might get the public on your side. 400 00:14:32,770 --> 00:14:34,472 - Mm-hmm. - Just a thought. 401 00:14:34,538 --> 00:14:36,273 - Yup. - That's a great idea. 402 00:14:36,340 --> 00:14:37,475 - Yeah. 403 00:14:37,541 --> 00:14:39,376 - Everyone's calling you a whack hack... 404 00:14:39,443 --> 00:14:41,378 - Hmm. - But I knew they were wrong. 405 00:14:41,445 --> 00:14:42,379 (rhythmic music) 406 00:14:42,446 --> 00:14:43,848 Ah, I gotta bounce! 407 00:14:43,914 --> 00:14:45,182 (chuckling) 408 00:14:45,249 --> 00:14:46,984 - Thank you, Matt! 409 00:14:48,986 --> 00:14:52,022 - These are all my drag looks that are considered historic 410 00:14:52,089 --> 00:14:54,692 in Washington Heights and some parts of Flushing. 411 00:14:54,758 --> 00:14:56,594 - Tanya used to wear things like that. 412 00:14:56,660 --> 00:14:57,962 She'd say she was going to Michael's. 413 00:14:58,028 --> 00:15:01,198 I thought she meant the craft store. Turns out no. 414 00:15:01,265 --> 00:15:03,601 (Elliot gasping) - I wore this 415 00:15:03,667 --> 00:15:05,302 for my first drag performance. 416 00:15:05,369 --> 00:15:06,637 It was my cousin's baptism 417 00:15:06,704 --> 00:15:08,606 and yes, people did get splashed. 418 00:15:08,672 --> 00:15:09,974 If you know what I mean. 419 00:15:10,040 --> 00:15:11,742 - I'm not sure I do. - Mm-hmm, no. 420 00:15:11,809 --> 00:15:13,978 (Elliot gasping) - Now this is iconic! 421 00:15:14,044 --> 00:15:16,146 I wore this the first time I successfully 422 00:15:16,213 --> 00:15:17,781 did a dip in front of a crowd. 423 00:15:17,848 --> 00:15:20,584 Split down the crotch. My bits were everywhere, honey. 424 00:15:20,651 --> 00:15:23,687 Brunch was ruined. - Did not need those details. 425 00:15:23,754 --> 00:15:27,458 - Elliot, while we deeply appreciate all of your "lewks", 426 00:15:27,525 --> 00:15:29,560 let's focus on the one that is most Olivia. 427 00:15:29,627 --> 00:15:31,295 - Ugh. - Kriska, as the director, 428 00:15:31,362 --> 00:15:32,963 I need to be in charge here, okay? 429 00:15:33,030 --> 00:15:34,732 (inhaling sharply) - Elliot, while we deeply 430 00:15:34,798 --> 00:15:36,200 appreciate all of your "lewks", 431 00:15:36,267 --> 00:15:38,469 let's focus on the one that's most Olivia. 432 00:15:38,536 --> 00:15:40,371 - Right. Right. 433 00:15:40,437 --> 00:15:42,273 (rhythmic music) 434 00:15:47,077 --> 00:15:49,780 - Oh, I always loved working with Nomnom Almonds, William. 435 00:15:49,847 --> 00:15:52,416 And I'm so glad you finally returned my call. 436 00:15:52,483 --> 00:15:54,718 - Yes, I'm sorry I didn't initially. 437 00:15:54,785 --> 00:15:57,888 We were a little put off by the Ad National article. 438 00:15:57,955 --> 00:15:59,490 What was with that picture? 439 00:15:59,557 --> 00:16:00,691 (screaming) 440 00:16:00,758 --> 00:16:02,693 (chuckling) - Just clowning around. 441 00:16:02,760 --> 00:16:04,495 (steam wand whistling) - Oh, sorry. 442 00:16:04,562 --> 00:16:06,196 Don't worry, former barista here. 443 00:16:06,263 --> 00:16:07,965 Got it under control. 444 00:16:08,032 --> 00:16:10,634 - We're at a real loss as to what to do about Atelier. 445 00:16:10,701 --> 00:16:13,070 (Doug squeals) We had a PR crisis, 446 00:16:13,137 --> 00:16:15,839 and Matt came up with a horrible idea 447 00:16:15,906 --> 00:16:18,676 that would've sunk the company. He wanted us to admit 448 00:16:18,742 --> 00:16:20,678 we basically use no almonds. 449 00:16:20,744 --> 00:16:22,546 - Pfft. Environmentalists. 450 00:16:22,613 --> 00:16:25,049 - Almond latte? - Now, this is client service. 451 00:16:25,115 --> 00:16:29,353 - Well, as you may remember, my work is my life. 452 00:16:29,420 --> 00:16:32,256 I will always take your call, no matter where I am. 453 00:16:32,323 --> 00:16:34,725 - I can still hear the screams from that bris. 454 00:16:34,792 --> 00:16:36,860 - Mm. Yes, well, at my new agency-- 455 00:16:36,927 --> 00:16:39,430 - Sweet treat? - Thank you, Doug. 456 00:16:39,496 --> 00:16:41,665 - Aw! Almond cookies! 457 00:16:41,732 --> 00:16:44,902 Aw, with an almond printed napkin. Delightful. 458 00:16:44,969 --> 00:16:47,004 - Yes. Um, at my new agency-- 459 00:16:47,071 --> 00:16:48,606 - It's also an almond-shaped dish. 460 00:16:48,672 --> 00:16:50,441 (gasping) - How clever. 461 00:16:50,507 --> 00:16:51,875 - Thank you, Doug. Um... 462 00:16:51,942 --> 00:16:53,510 So, at my new agency, 463 00:16:53,577 --> 00:16:57,948 your company's best interest will always be my top priority. 464 00:16:58,015 --> 00:17:00,751 - I do like the sound of that. 465 00:17:00,818 --> 00:17:02,086 Are you taking on new clients? 466 00:17:02,152 --> 00:17:04,388 - Are you saying you're ready for a change? 467 00:17:04,455 --> 00:17:06,624 - Or, might I offer, a change back? 468 00:17:06,690 --> 00:17:08,792 - Oh. (laughing) 469 00:17:09,360 --> 00:17:10,227 Mm! 470 00:17:10,294 --> 00:17:12,696 (rhythmic music) 471 00:17:14,598 --> 00:17:16,100 (Elliot grunting) 472 00:17:17,668 --> 00:17:19,536 - So, Elliot, you look fantastic, 473 00:17:19,603 --> 00:17:21,171 but it is reading way too sexual. 474 00:17:21,639 --> 00:17:24,475 - Kriska. I appreciate the feedback, 475 00:17:24,541 --> 00:17:27,778 but I am the director, and I need you to respect that. 476 00:17:27,845 --> 00:17:30,147 (Elliot): Mm-hmm. - Elliot, it looks fantastic, 477 00:17:30,214 --> 00:17:32,249 but it's reading a little too sexual. 478 00:17:33,317 --> 00:17:34,752 - Bill? 479 00:17:34,818 --> 00:17:35,919 What do you think? 480 00:17:35,986 --> 00:17:37,354 - Kriska may have a point. 481 00:17:37,421 --> 00:17:38,422 I'm pretty aroused right now. 482 00:17:38,489 --> 00:17:40,457 - Bill! - Elliot, do you think 483 00:17:40,524 --> 00:17:42,259 you could be any less sexual? 484 00:17:42,326 --> 00:17:44,962 - I know myself, and no. 485 00:17:45,396 --> 00:17:48,332 - Then, I'm sorry, but we need to go in a new direction. 486 00:17:48,732 --> 00:17:49,700 (blowing raspberries) 487 00:17:49,767 --> 00:17:51,101 - Who do we get? 488 00:17:51,168 --> 00:17:52,269 - Gee, I wonder. 489 00:17:52,336 --> 00:17:53,570 (Elliot): Girl, just do it. 490 00:17:53,637 --> 00:17:54,672 (Clem): You know you want to. (gasping) 491 00:17:54,738 --> 00:17:56,573 - Oh. No, I couldn't. 492 00:17:56,640 --> 00:17:58,776 (rhythmic music) 493 00:18:00,577 --> 00:18:02,112 - Confetti. 494 00:18:03,414 --> 00:18:04,548 Huge strobes. 495 00:18:04,615 --> 00:18:05,649 - Strobes cause seizures. 496 00:18:05,716 --> 00:18:06,583 - Now. - Okay. 497 00:18:06,650 --> 00:18:07,651 - And action! 498 00:18:07,718 --> 00:18:09,453 (rhythmic music) 499 00:18:20,831 --> 00:18:21,999 - How am I looking? 500 00:18:22,066 --> 00:18:23,801 - Well, if we're comparing you to me-- 501 00:18:23,867 --> 00:18:26,170 - It looks amazing. (Kriska): Thank you. 502 00:18:27,471 --> 00:18:28,572 And cut! 503 00:18:28,639 --> 00:18:31,909 - Kriska! Please. That's my job! 504 00:18:33,610 --> 00:18:35,012 And cut! 505 00:18:35,079 --> 00:18:37,047 - Thanks again, for meeting with me. 506 00:18:37,114 --> 00:18:38,916 I'm telling you, I did everything you said 507 00:18:38,982 --> 00:18:41,785 with Nomnom Almond. They still fired Atelier. 508 00:18:41,852 --> 00:18:43,821 (Monica scoffing) Is it me? 509 00:18:43,887 --> 00:18:45,222 - Yes. - No! 510 00:18:45,289 --> 00:18:46,590 - Uh... no. 511 00:18:46,657 --> 00:18:48,392 - You know what I think the problem is? 512 00:18:48,459 --> 00:18:51,729 Your clients aren't getting to see the real you. 513 00:18:51,795 --> 00:18:53,630 (snapping fingers) - I'll host a group dinner 514 00:18:53,697 --> 00:18:55,165 at Medieval Times. They'll love it! 515 00:18:55,232 --> 00:18:58,902 - Very original, but I think having a video call 516 00:18:58,969 --> 00:19:01,739 with all of your clients is the way to go. 517 00:19:01,805 --> 00:19:04,308 Video calls worked so well during the pandemic. 518 00:19:04,374 --> 00:19:07,311 - Ah, Lord, take me back to the days of banana bread 519 00:19:07,377 --> 00:19:08,879 and Tiger King. - Fun! 520 00:19:08,946 --> 00:19:11,148 - That's another great idea. 521 00:19:11,215 --> 00:19:13,217 I can't tell you how much I appreciate this, Monica. 522 00:19:13,283 --> 00:19:14,952 I don't know how I'll ever repay you. 523 00:19:15,018 --> 00:19:17,321 - Helping others is its own reward. 524 00:19:17,387 --> 00:19:18,522 - Truly. - That's sweet. 525 00:19:18,589 --> 00:19:20,057 (chuckling) So you got the... 526 00:19:20,124 --> 00:19:22,760 - Sure, we got the check. - Okay, great. 527 00:19:22,826 --> 00:19:25,796 Oh! Can't waste my milk. - Yeah! 528 00:19:25,863 --> 00:19:27,598 (gulping loudly) 529 00:19:27,664 --> 00:19:29,833 (Doug): Get that calcium, boy... 530 00:19:29,900 --> 00:19:32,169 (grunting) - Ah... 531 00:19:32,236 --> 00:19:35,906 - Okay, bye, Matt. - Group call time, here we go! 532 00:19:35,973 --> 00:19:37,841 - Millennials are so embarrassing. 533 00:19:37,908 --> 00:19:39,610 - Yeah, I feel bad for all of them. 534 00:19:39,676 --> 00:19:41,879 They'll never be able to own a home. 535 00:19:41,945 --> 00:19:43,614 - You don't own a home, Doug. 536 00:19:44,181 --> 00:19:45,883 - I own many houses. (Monica scoffing) 537 00:19:45,949 --> 00:19:47,584 - Christmas village doesn't count. 538 00:19:47,651 --> 00:19:49,286 (rhythmic music) 539 00:19:52,389 --> 00:19:54,958 (computer dings twice) 540 00:19:55,025 --> 00:19:57,127 - Sorry, I thought this was a one-on-one. 541 00:19:57,194 --> 00:19:59,429 - Yeah, sorry. Who are these people? 542 00:19:59,496 --> 00:20:01,498 - You're all of my clients, 543 00:20:01,565 --> 00:20:03,333 and I'm MC Matt. 544 00:20:03,400 --> 00:20:06,570 Giving them ear-gasms with my mellow accent. 545 00:20:06,637 --> 00:20:07,805 That's Blackstreet, 546 00:20:07,871 --> 00:20:09,873 no copyright infringement intended. 547 00:20:09,940 --> 00:20:12,576 (hip-hop song plays) 548 00:20:13,544 --> 00:20:14,812 - What is happening? 549 00:20:14,878 --> 00:20:17,381 - Graa, graa! - Who set this Zoom call up? 550 00:20:17,447 --> 00:20:20,818 (rapping): Uh, uh! I'm not here just for a paycheck. 551 00:20:20,884 --> 00:20:22,953 I'm here to show you that I'm bangin' exec. 552 00:20:23,020 --> 00:20:25,289 If you want some slogans, I'll give you an array, 553 00:20:25,355 --> 00:20:27,691 because I'm with you every step of the way! 554 00:20:27,758 --> 00:20:29,927 If this was golf, I'd be your caddy. 555 00:20:29,993 --> 00:20:33,096 If you need a spanking, I'm your ad-daddy, yeah! 556 00:20:34,498 --> 00:20:36,300 (silence) 557 00:20:37,434 --> 00:20:39,169 (computer dings) 558 00:20:39,636 --> 00:20:40,838 - Okay... I'm out. 559 00:20:40,904 --> 00:20:43,006 (chuckling) - Do you know any Macklemore? 560 00:20:43,073 --> 00:20:46,143 - I sure do. He's only the godfather of rap. 561 00:20:46,210 --> 00:20:47,878 (imitates record scratch) Yeah! 562 00:20:47,945 --> 00:20:49,513 (♪ Fabulous by C.U.T.) 563 00:20:49,580 --> 00:20:51,448 ♪ Show me how you gonna work, work, work it out! ♪ 564 00:20:51,515 --> 00:20:53,483 ♪ (Uh-huh) I hit it bad with a brand new style ♪ 565 00:20:53,550 --> 00:20:55,586 ♪ Bring it up until the folk get wild! ♪ 566 00:20:55,652 --> 00:20:58,055 ♪ We turnin' up all the way, all about like ♪ 567 00:20:58,121 --> 00:21:00,057 ♪ Work, work, work it out! (Uh-huh) ♪ 568 00:21:00,123 --> 00:21:02,092 ♪ Come and show me what you're all about! (Like what?) ♪ 569 00:21:02,159 --> 00:21:04,094 ♪ I'ma shout it real loud and proud like woo! ♪ 570 00:21:04,161 --> 00:21:06,330 ♪ Baby I'm fabulous! Come on ♪ 571 00:21:10,234 --> 00:21:12,269 (♪ Please Me by Teen Jesus and the Jean Teasers) 572 00:21:12,336 --> 00:21:14,238 ♪ Please me but I won't catch you if you fall ♪ 573 00:21:14,304 --> 00:21:17,241 ♪ See me, I know you're looking after all ♪ 574 00:21:17,307 --> 00:21:22,279 ♪ Need me waiting for you to make a call ♪ 575 00:21:24,147 --> 00:21:27,517 ♪ Please me they're only human after all... ♪ 576 00:21:27,584 --> 00:21:29,987 (crowd cheering) 577 00:21:31,922 --> 00:21:34,291 ♪ Please me, We all know I'm a masterpiece ♪ 578 00:21:34,358 --> 00:21:37,661 ♪ And I can't get enough of myself ♪♪ 579 00:21:37,728 --> 00:21:39,463 (sighing) 580 00:21:39,963 --> 00:21:42,065 (clapping) 581 00:21:43,533 --> 00:21:45,102 - Well... 582 00:21:46,169 --> 00:21:48,739 - You definitely brought the Gen Z sensibility 583 00:21:48,805 --> 00:21:50,941 we were looking for. - Yeah. 584 00:21:51,008 --> 00:21:53,110 - But while there was a lot of you, 585 00:21:53,176 --> 00:21:56,914 I didn't see a Boppin' Burger... anywhere. 586 00:21:56,980 --> 00:21:58,148 - No, we shot the burger. 587 00:21:58,215 --> 00:21:59,750 I'm sure we shot the burger. 588 00:21:59,816 --> 00:22:00,751 Didn't we shoot the burger? 589 00:22:00,817 --> 00:22:01,919 - The delivery driver tossed her 590 00:22:01,985 --> 00:22:03,820 a whole bag of burgers. 591 00:22:03,887 --> 00:22:05,722 - Oh, my god. They were in a bag. 592 00:22:05,789 --> 00:22:10,027 - Monica would have given me a bright, shiny, juicy burger 593 00:22:10,093 --> 00:22:12,529 that made vegans cry. 594 00:22:12,596 --> 00:22:14,398 You... did not. 595 00:22:15,098 --> 00:22:18,001 I'm afraid you've completely missed the mark. 596 00:22:18,068 --> 00:22:20,003 (papers rustling) 597 00:22:20,070 --> 00:22:22,172 We'll talk again in a few days. 598 00:22:22,239 --> 00:22:24,975 - It's so nice seeing you. - Mm-hmm. 599 00:22:28,278 --> 00:22:30,380 - I can't believe we forgot to show the burger! 600 00:22:30,447 --> 00:22:33,350 That's like advertising 101, which I got an A in! 601 00:22:33,417 --> 00:22:34,718 - Maybe we should've listened to Annabelle 602 00:22:34,785 --> 00:22:37,020 and looked at Monica's-- - No, no. No. You know what? 603 00:22:37,087 --> 00:22:38,255 We did this our way, 604 00:22:38,322 --> 00:22:39,656 and George is just gonna come back to us 605 00:22:39,723 --> 00:22:41,959 and tell us how to do it better, and it's gonna be good, 606 00:22:42,025 --> 00:22:43,327 and we're good, and it's good. 607 00:22:43,393 --> 00:22:45,429 - Is the good in the room with us right now? 608 00:22:45,495 --> 00:22:47,664 - Seriously, I'm good, I'm good. I'm good. 609 00:22:47,731 --> 00:22:50,233 I'm good. (sighing) 610 00:22:51,401 --> 00:22:52,970 I. Am. Good. 611 00:22:53,036 --> 00:22:56,273 - That's good, because I'm scared. 612 00:22:56,340 --> 00:22:57,040 - Mm-hmm. 613 00:22:57,107 --> 00:22:59,710 (rhythmic music) 614 00:23:01,478 --> 00:23:04,081 - I don't understand. Nomnom, Nest Slippers, 615 00:23:04,147 --> 00:23:06,783 and Heritage Oats all left the agency. 616 00:23:06,850 --> 00:23:09,252 - Did they give you any feedback? 617 00:23:09,319 --> 00:23:11,321 - I was told I lack self-awareness 618 00:23:11,388 --> 00:23:14,291 and give off a non-threatening, but off-putting vibe 619 00:23:14,358 --> 00:23:15,859 that no one can quite put their finger on. 620 00:23:15,926 --> 00:23:17,494 Nothing I haven't heard before. 621 00:23:17,561 --> 00:23:19,696 But with your guidance, I honestly thought 622 00:23:19,763 --> 00:23:21,031 I was getting better. 623 00:23:21,098 --> 00:23:24,668 - Ugh, this is a tough part of the business, Matt. 624 00:23:25,435 --> 00:23:28,005 However, I have been in touch with those same clients, 625 00:23:28,071 --> 00:23:30,474 and they have decided to stick with me and Doug. 626 00:23:31,541 --> 00:23:33,477 - Stick with? (chuckling incredulously) 627 00:23:33,543 --> 00:23:35,112 But you're at a different agency now. 628 00:23:35,178 --> 00:23:36,980 (laughing) That would be poaching. 629 00:23:37,047 --> 00:23:40,717 - Potato, potato. - I'm just, uh, giving my former 630 00:23:40,784 --> 00:23:43,620 slash future clients continuity, 631 00:23:43,687 --> 00:23:47,124 professionalism, and the benefit of my years of experience, 632 00:23:47,190 --> 00:23:49,426 while everyone gets over the speed bump 633 00:23:49,493 --> 00:23:53,363 that is Kriska taking the helm at Atelier. 634 00:23:53,430 --> 00:23:54,898 - So... 635 00:23:54,965 --> 00:23:57,534 Atelier doesn't have the clients anymore. 636 00:23:57,601 --> 00:23:58,902 (both): No. 637 00:23:58,969 --> 00:24:00,704 - And you guys do. 638 00:24:00,771 --> 00:24:02,105 (both): Yes. 639 00:24:02,172 --> 00:24:03,707 - So... just to be clear, 640 00:24:03,774 --> 00:24:07,144 you pretended to like me just so you could trick me? 641 00:24:07,210 --> 00:24:09,679 - I'm sorry, Matt. It's not personal. 642 00:24:09,746 --> 00:24:10,680 It's just business. 643 00:24:10,747 --> 00:24:12,582 (♪ Work To do by The Isley Brothers) 644 00:24:12,649 --> 00:24:13,817 - Am I gonna get fired? 645 00:24:13,884 --> 00:24:15,852 - That's a question for your CEO. 646 00:24:15,919 --> 00:24:18,055 - And I'll bet she has a lot of questions for you. 647 00:24:18,121 --> 00:24:20,090 (both chuckling) 648 00:24:23,994 --> 00:24:26,263 (rhythmic music) 649 00:24:26,329 --> 00:24:29,232 Subtitling: difuze 650 00:25:09,773 --> 00:25:12,776 ♪ Tubi, Tubi ♪